Στη σύγχρονη εποχή αρκεί να κοιτάξει κανείς την καθημερινότητα αντρών και γυναικών για να συνειδητοποιήσει ότι αυτή η συμπληρωματικότητα δεν είναι παρά μία μυθοπλασία, δεν είναι ούτε για ανέκδοτο.
«Κατά τον ίδιο τρόπο που η Βίβλος λέει “…ο άντρας θα έχει τα Σόδομα και η γυναίκα τα Γόμορρα”, θα μπορούσε να πιστέψει κανείς ότι υπάρχει μία κατάρα που λέει ότι ο άντρας θα έχει το φετίχ και η γυναίκα την ερωτομανία».
Μέσα σε αυτήν τη σύγχυση που επικρατεί στη περιρρέουσα ατμόσφαιρα κάθε άντρας και κάθε γυναίκα ταλαντεύονται, καθώς καλούνται να ανακαλύψουν τη δική τους χρυσή τομή ανάμεσα στους πόλους της ενεργητικότητας και της παθητικότητας.